Seite 36
Campingführer 2010
36MERANERLAND Zona di Merano · Meran and surroundings
CAMPING**
ZUM GUTEN
TROPFEN
I-39010 Nals/Nalles Mühlgasse 14, Via Mulino Tel. +39-0471-67 80 46 od. +39-0471-67 85 16 Fax +39-0471-67 80 46
Öffnungszeiten · Periodo di apertura Open from · Geopend van:
15.03.31.10.2010
18
Unser, als Familienbetrieb geführter, Campingplatz befindet sich in zentraler und doch ruhiger Lage im Ortskern von Nals, dem idyllischen Weindorf und klimatisch besonders geschützten Sonnenwinkel (350 m ü. d. M.) zwischen Bozen und Meran, eingebettet in üppigen Wein- und Obstgärten. Der Platz, mit Gras- und Erdboden, kann 15 Wohnwagen (Caravans oder Zelte) aufnehmen. Wir verfügen auch über eine Imbissbar. Il nostro campeggio a conduzione familiare si trova in posizione
15 350
centrale ma tranquilla nel centro di Nalles. Un paese romantico in cui si coltiva la vigna, climaticamente protetto e con tanto sole (350 m s. l. m.), situato tra Bolzano e Merano, circondato da vasti vigneti e frutteti. Il campeggio, con prato o pavimentazione in terra, offre posto a 15 roulottes (caravan o tende) e dispone anche di un punto ristoro. Our family run campsite lies in a central but quiet part of Nalles. A romantic little wine producing town, protected from the elements and very sunny, at 350 metres
im Ort: in paese: in the village:
above sea level, between Bolzano and Merano. Surrounded by vast vinyards and orchards. The campsite, with both grass and bare ground, has room for 15 caravans or tents, also offers a snack bar. Onze als familiebedrijf gevoerde camping ligt in een centraal maar toch rustig gedeelte van Nalles, een klein, romantisch wijn producerend stadje tussen Bolzano en Merano (op 350 m hoogte), klimatologisch beschut met veel zon en omgeven van wijn- en boomso er re
gaarden. De camping biedt plaats aan 15 caravans of tenten en heeft staanplaatsen met zowel gras als harde grond. Er is tevens een snackbar.
r ov ci t
ate ·
how to re
ach us · zo vindt u ons
CAMPING TRAFOI
I-39020 Stilfs-Trafoi / Stelvio-Trafoi Stilfser-Joch-Straße 53 Via Stelvio, 53 Tel. +39-0473-61 15 33
ic h e
nS
ie
un
s
·c
o sì
CAMPING VIA CLAUDIA AUGUSTA
I-39022 Algund/Lagundo Marktgasse 14 Via Mercato, 14 Tel. +39-0473-22 30 60
CAMPING LIDO
I-39011 Lana-Völlan/Foiana Feldweg 12 Via dei Prati, 12 Tel. +39-0473-56 81 38
CAMPING GRETL AM SEE
I-39052 Kaltern / Caldaro St. Josef am See 18 San Giuseppe al Lago, 18 Tel. +39-0471-96 02 44
CAMPING SCHIESSSTAND
I-39031 Bruneck / Brunico Toblacher Straße 4 Via Dobbiaco, 4 Tel. +39-0474-40 13 26
zurück zum Anfang von "Campingführer 2010"